?

Log in

No account? Create an account
Пост верхний. Для знакомства и прочего беспредметного общения.
cat_eyes
lnata
Несколько слов для живых людейCollapse )

Rauenstein, Sächsische Schweiz
crazy plant
lnata
Тряхнули мы с usker на днях стариной и выбрались в Саксонскую Швейцарию. Первый день ноября выдался солнечным и сухим, тем не менее холодно уже и день короткий, так что выбор пал на сравнительно короткую, но живописную тропу Рауенштайн.

Планов делать фотографии не было, но прямо у начала тропы нам попался трактор "Беларусь", которому мы просто не могли не устроить фотосесию.


Ну а потом, раз уж мобилки достали...

Рауенштайн и немножко насCollapse )

Еду Стою в Дрезден
crazy plant
lnata


Это Vollsperrung на неопределенное время и без вариантов объезда :(((
Три пожарные машины проехали в обратную сторону, пока только одна мимо нас. Надеюсь, там что-то компактное горит, а не фура поперек всех полос.
И ведь ничто не предвещало...

Update: теперь я знаю как выглядит сгоревший дотла кемпер. О том, что это был кемпер, я в сводке по радио услышала, сама бы я в том обгоревшем каркасе дом на колесах не признала.

Соседи.
crazy plant
lnata
Когда-то в детстве мы жили в пятиэтажке на 90 квартир. И мои родители знали всех соседей не только в лицо, но и по именам. А иногда, когда летом массово отключали электричесво, народ выходил на улицу и общался - дети играли, родители болтали, старушки отрывались в сплетнях. Баба Фрося из соседнего подъезда учила меня играть в карты и, если я забывала ключ, открывала нашу квартиру своим (и еще как минимум у двух соседей ключи подходили к нашей квартире). Предания давно минувших дней.

А давайте я вам расскажу про своих нынешних соседей.
Итак, шестиквартирный дом на тихой улице небольшого немецкого городка. Один из немногих многоквартирных домов на этой улице.

Кв #1. Марион и Дудо. Он - хорват с невыговариваемым немцами именем Доброслав, совмещающий любовь к своим национальным чевапчичам, немецким сосискам и маринованым свинным стейкам. Она - смесь немки и сицилийки (но по-итальянски не говорит), закоренелая кошатница (коты к ней сами приходят и остаются), вегетарианка и "девочка-девочка" - не припомню, что бы видела ее в джинсах.
Работают в одной фирме: он дистрибьютором, она - начальник девелоперского отдела, поэтому у нас на гаражах переодически повляются бутылки с цветной жидкостью... а, да, если вы когда либо задавались вопросом откуда берутся всякие ароматы идентичные натуральным, то вот это именно эти люди их разрабатывают и продают.
Проходят спортивным шагом по минимум 10км в день и ездят на работу на электро-велосипедах.
В их гараже склад столов и лавок, огромного гриля и пары холодильников с пивом, которые регулярно используются по назначению. Иногда столы ставят под балконами, а иногда прямо рядом с гаражом под большим каштаном:



Кв #2. Бетина и Пауль. Она - персональный ассистент главы фирмы, в которой работают жильцы #1. Он - дистилятор на пенсии. Эту квартиру снимают, хотя где-то то ли в Шварцвальде, то ли под Гамбургом у них есть дом, куда они планируют переехать после ее выхода на пенсию. Выглядят на 60 и 70, но в прошлом году ей исполнилось 50, а ему в этом году стукнуло 80. Он, западный немец, в семидесятых съездил на экскурсию в Санкт-Петерсбург и поначалу при каждей нашей встрече выносил мне мозг рассказами о том, как все плохо было в СССР. Я сначала вежливо отмалчивалась, понимая не больше трети его болтовни на далеком от хохдойча немецком, потом попыталась рассказать ему какое у меня было замечательное детство в те самые годы. А потом его умная жена вставила ему большой пистон и он резко закрыл эту тему.

Кв #3. Наша, т.е. русскоязычной пары. Про себя распространяться особо не буду, скажу только, что мы быстро и удачно вписались в домовой коллектив. Время от времени я присоединяюсь к вечерним посиделкам с бокалом вина, а в морозилке регулярно живет бутылочка любимого соседями егермайстера. Соседи не морщась выслушивают все мои тирады на ломанном немецком и упорно делают вид, что английского почти не знают, хотя периодически подсказывают ускальзающее немецкое слово. Подозреваю, что кроме Пауля, английский у всех прекрасный, но они между собой решили, что практика мне не помешает.

Кв #4. Лоренцо из Флоренции. Работает начальником отдела качества в фирме, запускающей и контролирующей европейские погодные спутники. Провел для меня персональную экскурсию по свой работе (для уточнения даты пришлось два месяца списываться по емейлу). В прошлом году провел несколько месяцев во Франции (на заводе, где также делают Эйрбасы), а потом на космодроме Куру во французской Гвиане. У Лоренцо две семьи и в каждой по два ребенка. В прошлой семье дети уже выросли, в нынешней - еще школьники. Обе семьи живут в Италии, куда он мотается каждые выходные и на все праздники. Дружелюбен со всеми, иногда присоединяется к посиделкам, но довольно редко, так как по-немецки говорит не охотно.

Кв #5. Юрген. Говорят, что когда-то от тоже был весьма социален и не чурался посиделок во дворе. Но после того, как в нашей деревне закрыли филиал банка, в котором он работал, и почти сразу после этого от него ушла герлфренда, он замкнулся, начал пить в одиночку на балконе, сидя под туями и березой в огромных кадках, и придираться к соседям в нетрезвом виде. Раньше был аккуратистом, а потом за пару месяцев раздолбал крылья своей машины не попадая в гараж и несколько раз раскокал цветочные горшки. В последний раз я его видела в начале сентября в не особо вменяемом состоянии - он сел за руль и уехал, три дня у него были открыты окна и его искала полиция. Потом он приходил просить прощения у соседей и вот уже пару месяцев о нем никто ничего не слышал.

Кв #6. Штефан. Импозантный немец, разведен, двое приходящих на выходные сыновей. Частенько присоединяется к вечерним посиделкам, на который может обсудить как всяческие электронные примамбасы, так и новопроложенную тропу для пробежки 10 км. Любитель старых БМВ, которые он меняет с завидной регулярностью. Не любит котов (взаимно) и временами грозится завести собаку. Но пока заводит только гелфренд, которых находит через интернет. Владелец двухметрового телевизора, на котором мы почти всем домом смотрели позапрошлый чемпионат мира по футболу.

Что еще удивляет впервые пришедших к нам в гости - это ключи, торчащие снаружи в замках квартир на первом этаже (чтоб не стучаться, а просто открыть дверь, когда они туда-сюда тусят). И как выяснилось много лет назад, у трех соседских квартир ключи друг к другу подходят. Выяснили, подивились и живут дальше, замки никто так и не сменил.

Вот такие у меня соседи и я считаю, что мне сказочно повезло.

О папе и его японском "следе"
crazy plant
lnata
На поминках одна их папиных бывших коллег, помимо дифирамбов его очень светлому уму, упомянула про папину командировку в Японию. О своей работе отец особо не распространялся. Нет, я знала, что у него есть патенты, знак "Изобретатель СССР" (который я искренне считала медалью) и удостоверение "Изобретатель и рационализатор СССР", что он имел непосредственное отношение к разработке вагонов для перевозки гранулированных полимеров (потому как показал мне однажды такой вагон с соответствующим коментарием), и что однажды за выходные он разработал что-то такое, на что всему их НИИ выделили два месяца (но вместо восхищения и премии его чертежи сунули в стол, потому как сотрудникам зарплату платить надо, а кто же заплатит, если узнают, что не весь институт и не все два месяца горбатился). Но вот про то, что именно он делал почти год в Японии я как-то и не задумывалась. Ездили они втроем и у каждого была своя задача. Отец подбирал и закупал киповское оборудование для двух новостроящихся заводов. Молодой специалист без влиятельных родственников-друзей, просто очень светлая голова, лучше всех разбирающаяся в вопросе. Удивительно еще, что его отправили в дальнее зарубежье беспартийным и неженатым (мама отказалась выходить за него замуж перед такой длительной командировкой), что по тем временам было совершеннейшим исключением из правил. И чтоб молодой специалист не опозорил страну, ляпнув, что живет в общежитии барачного типа, быстренько выдали ему двухкомнатную квартиру с личным телефоном.

Всякие материальные плюшки в детстве воспринимались как само-собой разумеющееся, зато фильмы, снятые папой в Японии (о них я писала несколько лет назад) и сувениры, привезенные оттуда, оставили в детской душе неизгладимый след и мечту когда-нибудь увидеть эту экзотическую страну своими глазами.

Молодой и красивый мужчина, прохаживающийся несколько раз в кадре и пытающийся что-то объяснить японке - это и есть наш папа.


В декабре прошлого года у меня таки приключилась командировка в Японию, правда совсем короткая и времени на туризм почти не было. Но не поехать на Гинзу, хотя бы ночью, я просто не могла. И повсюду снимала небольшие видео с мыслью - смонтирую и покажу папе. Но закрутилась, отложила на попозже. Не успела.

Еще одной мечтой, пронесенной сквозь годы, было привезти из Японии куклу в кимоно, похожую на ту, что в детстве стояла на телевизоре. Привезла, обнаружив и купив в последний момент прямо в отельном сувенирном магазине. И совершенно неожиданно на прошлой неделе на даче увидела сильно потрепанный "оригинал".

1968 год:
20191007_182712.jpg

2018 год:
20191013_231130.jpg

А брату мама отдала на память игральные карты "непристойного" содержания. Когда-то мы их втихушку (не вместе!) рассматривали и в детстве казалось, что это прямо вот порнография, край и за краем. А сейчас смотришь и тихо умиляешься пуританству и благопристойности.

образец японской эротики конца 1960-ыхCollapse )
Извиняюсь за качество, попросила братика сфоткать, а он не хотел детям показывать. Похоже теперь очередь его детей смотреть украдкой чего там папа ныкает. Хотя сдается мне, современных детей этим не удивить.

Первый снег 2019.
crazy plant
lnata


Вообще-то первый короткий залп снега был вчера, когда мы хоронили отца. Над нами крупными хлопьями падал снег и в это же время вдалеке через тучи пробивалось солнце. А сегодня вечером, когда ездили закрывать дачу, попали в настоящий снегопад.



Этот снег надолго не задержится, но зима уже близко.

Go green...
crazy plant
lnata
Давно не брал я в руки шашки...
Намедни usker летел с пересадкой через Брюссель и прислал оттуда вот такую фотку.

IMG-20190929-WA0004.jpg

Для таких же как я сама, поясняю: сие есть место для зарядки мобильников. Садишься, втыкаешь мобильник в розетку и крутишь педали, добывая электричество.

Полагаю, что если зеленым дать волю, то следующим шагом они по этому же принципу оснастят самолеты. Хочешь лететь - крути педали. Эконом будет брать массовостью, бизнес заставят крутить активнее дабы компенсировать менее эффективную загрузку. Первый класс после трансатлантики будет выпадать из самолетов с фигурами как у супермоделей.

Офисные орхидеи
crazy plant
lnata
В прошлом офисе орхидеи теснились на маленьком подоконнике и им там нравилось. Те, которые выживали даже цвели каждый год, не смотря на то, что их регулярно и заливали, и засушивали во время моих командировок.

В новом офисе окно большое, но подоконников нет совсем. Купила шест для стриптиза с держателями под цветы и, заодно, необычные орхидейные горшки Orchitop.


Шест так себе по дизайну, а вот горшки у всех вызывают вау-эффект.


У этих орхитоповых горшков нет сплошных стенок и вместо традиционных кусков коры и мха в них предлагается засыпать специальный камушковый субстрат (он, вроде даже с питательной пропиткой), так что их невозможно залить, а уровень воды легко отслеживается по поддону. Удобно, хотя вода в поддонах все время норовит цвести на солнышке.

Одна из орхидей пересадку перенесла плохо (но, надо признаться, и живых корней у нее практически не оставалось), вторая - продолжает активно цвести, хотя уже август кончается. А еще две, сидящие в одном горшке, ломанулись в рост изо всех сил высовывая новые корни наружу.
Интересно будут ли они цвести на новом месте, но это будет известно только в феврале.

Летний отпуск 2019.
crazy plant
lnata
В этом году отпуск получился коротким, но насыщенным. Традиционно проехались по Провансу, заехав и в давно любимые, и в новые места.
20190815_155623.jpg

Хотела сделать несколько постов, описав подробно где были и что видели, но кемпинговый интернет не хочет загружать фотографии пачкой, так что обо всем короткой строкой.

Букв и фото сколько получитсяCollapse )

Результаты алкотуризма этого года.
20190815_172136.jpg
И после раздела на два дома (ящичек с паштетами и фуа-гра тоже результат охоты, btw):

На зимние вечера должно хватить.

Продано. Хроника последних шагов.
crazy plant
lnata
4 апреля подала на отказ от российского гражданства. Ожидание до 6 месяцев, при этом консул посоветовал через три месяца сидеть на попе ровно и никуда не ездить.

28 июня пришло письмо с формулировкой "разрешен выход". Следующий шаг - сдача российского паспорта. А у меня как раз нарисовалась весьма ответственная командировка в штаты в конце июля.

Приехала с этим письмом (на русском) в ратхаус, объяснила ситуацию. Амтин позвонила в регирунгспрезидиум (по понедельникам на прием граждан не работает): проверка на уголовную ответственность до 4х недель, несколько дней на свидетельство о гражданстве, несколько дней на райзепасс, несколько дней на оформление "безвизовой визы" в сша. Получается впритык. Плюс отпуска.

На форумах баталии, когда перестает действовать гражданство. В одних консулатах справку подписывают при сдаче паспортов (Бонн), в других при получении письма она уже подписана (Берлин). Как консул сочтет правильным. Решив, что раз письмо сообщает не о прекращении гражданства, а только о разрешении на выход, и что дальше консулата инфо не пойдет, решила лететь с российским.

Попутно в регирунгспрезидиум мне сами инициировали проверку (без перевода справки!) и даже позвонили через три (!) дня, что решение уже пришло, но Амтин в ратхаусе уходила в отпуск, так что оставили планы как есть.

4 августа, воскресенье, я вернулась из штатов.

5 августа, понедельник, страдая от джетлага:
- сдала в консулат паспорт (попутно пообещала когда-нибудь при случае дослать или довезти недействующие внутренний и старые загранпаспорта, неожиданно гуманно).
- перевела справку о выходе из гражданства у случайно найденной в гугле присяжной переводчицы Ольги, оказавшейся чешкой.
- привезла переведенную справку в ратхаус.
- съездила в регирунгспрезидиум (который по понедельникам все также не работает на прием граждан) за свидетельством о гражданстве, которое мне выдали в тщательно заклеенном конверте и предупредили, что гражданкой я стану только когда мне его торжественно вручат.

6 августа, вторник, за полтора утренних часа:
- отдала конверт в ратхаус
- внесла изменение в имя, потеряв отчество (к сожалению изменить его и внести как второе имя в нашей земле нельзя)
- сделала фотографии на паспорт (фотошоп не прилагается)
- стала немецкой гражданкой
- съездила домой за дипломом о докторской степени. По немецким правилам она вносится в документы. Мы слегка глумились над немецкими коллегами по сему поводу, но отказываться через три минуты после принесения присяги "чтить и соблюдать" было не очень уместно. К тому же оказалось, что это не изменение имени, а специальная графа в анкете на документы.
- получила временный аусвайс для поездок по Европе, с которым тут же укатила в отпуск.

Так что со вторника я катаюсь по Франции с немецким документом, а друзья, традиционно зовущие меня по имени-отчеству переучиваются на имя без отчества. :).

Плакать было некогда.
Плакать я теперь буду при получении российских виз под командировки...

P.S. В справке из консулата опять же было написано о разрешении на выход от 18 июня и других дат в справке нет. Так что формально в штаты я летала с уже недействующим российским гражданством, но никто этого не понял. Как и говорили российские пограничники, когда я им задавала соответствующий вопрос: "если в паспорте отметки нет, то для нас это просто паспорт". Полагаю проблемы могли бы появится при потере оного, но мысль о потерять российский паспорт и так была моим ночным кошмаром долгие годы.

Американские зарисовки.
crazy plant
lnata
Чикаго


Прилетела в Сиракузы, взяла в аэропорту машину на прокат и через пятнадцать минут доехала до отеля до Ливерпуле.

Хилтон сакс. При стоимости номера в провинциальном городке почти $200 в сутки, не только завтрак в цену не входит, но и за отвратный кофе в бумажном стаканчике просят $1. Причем завтрак есть и выглядит как скромненький буфет. Входишь, накладываешь себе пару ложек резинового омлета, наливаешь стакан сока, тебя спрашивают принести ли кофе. Все очень стандартно для сетевых отелей, декларирующих себя бизнес-ориентированными.В Мариотт завтраки побогаче и может быть повар с омлетами на заказ, в Холидей Инн завтраки попроще и обычно есть вафельницы-самообслуживания, в Радиссоне кофе и печеньки гратис круглые сутки. Кофе везде американо, но только в Хилтоне вместе с кофе на завтраке получаешь счет на $23. Сюрприз.

С некоторых пор во многих приличных ресторанах в меню проставляют каллории напротив блюд. Когда я вижу напротив блюд цифры 1300-1800ккал, а мой смартвотч показывает, что я трачу в день чуть больше 2000, то у меня пропадает аппетит и я начинаю выбират то блюдо, где цифра поменьше. И никаких стартеров перед основным блюдом или десертов. Потому как если в командировке есть в ресторанах хотя бы два раза в день, то такими темпами можно не пролезть в дверь самолета. Где удовольствие от вкусно пожрать, я вас спрашиваю?

Big Brother watching...
crazy plant
lnata
И размах этой слежки уже становится совсем неприличным.

Позавчера в разговоре с соседками упомянула, что одна из наших секретарш уходит в декрет и мы ищем замену, причем довольно срочно, чтоб успеть обучить. Говорила по-немецки, что делаю очень редко.

Сегодня открываю жж и мне на пол экрана вылазит реклама услуг по трудоустройству:



Пилять, я это словосочетание "Sachbearbeiter Kundenservice" (официальное название позиции) до сих пор выговариваю по слогам и употребила один раз в присутствии приватного телефона...

В прошлый раз похожая хрень произошла во время визита в Майрософт. Мы с клиентом обсуждали питон (не змею, а програмерскую херь, о которой я знаю на уровне "оно существует") и мне на следующий день пришел контекстный спам по этому самому питону. Я сильно удивилась, а клиент (сотрудник майкрософта, напоминаю) совсем нет.

Балконное
crazy plant
lnata
Урожайный год нонче у голубики.


Вкуууусная.

Немцы такие немцы...
crazy plant
lnata
Так как наша фирма работает на всю Европу, то время от времени у нас проводят тренинги по мульти-культи особенностям разных национальностей. Бывает весьма интересно. К примеру, одна из специфик немецкого менталитета - это... нет, не пунктуальность, а прямолинейность. Если немецкий, английский и итальянский офисы договорились о встрече для концептуального обсуждения какого-то проекта, то итальянец придет с чашкой кофе, англичанин принесет начерченную от руки схему, а немец - тридцать страниц с тремя альтернативными концепциями. После чего англичанин и итальянец обидятся, решив, что немец их прессингует. А немец решит, что эти два балбеса нихрена не хотят делать. Причем англичанин будет обижаться молча, итальянец сильно жестикулируя пустится в абстрактные рассуждения, а немец выскажет все прямым текстом (как вариант - письменно в докладной вышестоящему начальству).

К чему сие длинное предисловие? Немцы таки знают об этой своей национальной особенности. Искала сегодня футболку с фразой про карму, наткнулась на сей шедевр:



Для тех, кто в немецком танке: на всех языках написано про любовь, на немецком: "трахнемся?!"

Первое летное поле Германии
crazy plant
lnata
Один из любопытных фактов о нашей деревне - тут находится самый первый аэродром в Германии - Griesheim Airport или August-Euler-Flugplatz, названный так в честь пионера немецкой авиации Августа Ойлера, основавшего в окрестностях Дармштадта первую самолето-строительную фабрику и это самое летное поле в 1908 году. В 1909 году Ойлер получил лицензию пилота №1 в Германии и основал школу, где за пару лет выучилось более 70 пилотов. Будучи, очевидно, весьма прогрессивным и технически продвитутым, Ойлер так же внес свой вклад в развитие немецкий военных амбиций, установив пулемет на построенный им же биплан "Желтая Собака" и запатентовав это изобретение. После начала первой мировой пытался создавать военные самолеты, но не преуспел - ни одна из порядка тридцати моделей разработанных им самолетов не была запущена в массовое производство. Тем не менее, его имя вошло в историю немецкой авиации, а этот кусочек истории является одним и поводов для гордости аборигенов моих нынешних односельчан.

Так выглядит первое в Германии летное поле с воздуха (дом, в котором мы живем, кстати, на фото тоже есть):

(фото с просторов интернета)

Read more...Collapse )

Реклама туров
crazy plant
lnata


Где такая?Collapse )

Я не тот язык учила все эти годы, да?

Пролетая над США
crazy plant
lnata
Я сегодня отчаянно борюсь с джетлагом и пропавшей ночью. Читать не могу, вырубает после пары минут. Писанина вроде держит на плаву. Так что чукча сегодня писатель.

Прямой рейс из Сан-Диего во Франкфурт интересен тем, что пролетает по диагонали через все США. И удобен тем, что случается это в светлое время суток, когда пассажиры еще не осатанели от долгого сидения. Зачекинилась заранее, чтоб успеть занять место у иллюминатора в надежде увидеть Гранд Каньон. Увидела! Но по порядку.

Сан Диего
Сан ДиегоCollapse )

При приближению к Лас Вегасу щелкала много, начала издалека и переживала с какой стороны он будет.

Вот это не гранд, но уже какой-то каньон. Такие там периодически встречаются - огромная пустынная равнина и через нее трещина.


А это собственно он, Grand Canyon во всей красе. Пилот - умничка, предупредил на подлете и заодно сказал, что будет видел с обеих сторон и что мы будем лететь практически вдоль.
20190525_155739.jpg

20190525_150635-1.jpg

Дальше по пути был кусочек заснеженных Скалистых гор, Великие Равнины Небраски, река Миссури и Великие Озера.

И еще виды сверхуCollapse )

Текила, бэби!
crazy plant
lnata
Как-то так случилось, что пути моей не такой уж короткой и совсем не безалкогольной жизни ни разу не пересекались с таким напитком как текила или ее производные. Нет, я, конечно, слышала и про текилу с лимоном-солью, и про коктейль маргарита, но вот не довелось. А услышав однажды, что текила - это про надраться дешево и быстро, особо и не стремилась к знакомству.

В прошлом году на тренинге в Токио, мы тусили с коллегой имеющим мексиканские корни (так как Сан Диего расположен прямо на границе с Мексикой, у нас в головном офисе таких много) и он, узнав о моих пробелах в алко-образовании, пообещал пригласить меня в мексиканский ресторан, чтобы их исправить. Я, откровенно говоря, об этом разговоре совершенно забыла. А вот он помнил. И таки пригласил. И таки в аутентичный ресторан мексиканской кухни Casa de Pico, в котором они с женой работали больше 20 лет назад и в котором их встречают и кормят как родных.

Ресторан довольно большой и цены покусывают, но в праздники и выходные на вход бывает очередь на час-полтора. И народ ждет, хотя ресторанов в тех краях немерянно. Потому, что вкусно.

Начос с сальсой и гуакомоле - не возможно остановиться. Такос - фантастичные. Тут хорошо бы не увлечься стартерами, чтобы осталось место на основное блюдо. Но шансов на это не много. Так что большую часть своей порции фахитас я унесла с собой и доедала на следующий день.



Между столиками ходит трио с гитарами и скрипкой. Скрипач еще и поет замечательно. Глядя на музыкантов и их отношения с клиентами, не удивлюсь, если они работают в ресторане с момента его открытия в 1971 году. Это трио у ресторана на зарплате (отнюдь не стандартная практика для штатов), поэтому не навязчивы, хотя от чаевых не отказываются. Номер специально для "гостьи из Европы":


алкогольная частьCollapse )

Песня про ренткар.
crazy plant
lnata
Работа сервиса порой предполагает попадание в такие места, куда из аэропорта общественным транспортом добираться неудобно и долго, а такси слишком дорого. Так что, хоть я и не большая фанатка приходится арендовать машину.

особенности менталитетаCollapse )

Откатала неделю на Шеви Импала.


Неплохая машинка и пара интересных фич приглянулись. Например, встроенные в боковые зеркала индикаторы - очень полезная фича, особенно при американских семи полосных автобанах и правилах, позволяющих обгон как угодно. Еще теперь место под мобильник с беспроводной зарядкой хочу.



А вот то, чт багажник не запирает пока "видит" ключ - это конкретно нервирует, потому как ни понять толком закрыт он или нет, ни под окном не запарковать.

Привет из... и опять самолетное
crazy plant
lnata
Вчерашнее субботнее утро у меня получилось весьма насыщенным.

Вылет из Франкфурта в 10:00. Облетели Франкфурт, посмотрев сверху на центр и небоскребы:


Прилет в Сан Диего в 13:05. Пролетели прямо над городом. С этого ракурса небоскребы не кажутся огромными, но это таки полноценный скайлайнер.

Studio_20190519_174836.jpg

За эти "три часа" я успела посмотреть три с половиной фильма, потрепаться с соседом, поспать, сделать маску (прикольный опыт) и опять поспать.

Про фильмы.Collapse )

Grüne Soße - хессенские традиции.
crazy plant
lnata
О приверженностм немцев к здоровой пище можно спорить. С одной стороны, такие типичные немецкие блюда как сардельки или шницеля весьма далеки от ЗОЖ. С другой стороны, каждую весну вся Германия дружно ест спаржу и делится "проверенными и лучшими" рецептами. Спаржа появляется в меню практически всех немецких ресторанов, а некоторые рестораны открываются исключительно на спаржевый сезон. Мы тоже прониклись массовым психозом этими традициями, адаптировав под себя рецепт "баварской бабушки".

А вот grüne Soße или "зеленый соус" - это локальный гессенский способ борьбы с вессеним авитаминозом. В основе соуса - весенние травы, творог и яйца вкрутую. Лучше всего он сочетается с вареным картофелем. Но и что-то мясное тоже вполне приветствуется... да что там, в сочетании с этим соусом даже панировка на шницеле облагораживается и приобретает нотки здорового образа жизни.



Рецепт и больше инфоCollapse )

Этот соус в Гессене настолько популярен, что во Франкфурте проводится ежегодный фестиваль (картинка кликабельна):
Screenshot_20190429-140718_Samsung Internet.jpg
А самые патриотично настроенные хессенцы утверждают, что настоящий Frankfurter Grie Soß можно сделать исключительно из трав, выращенных в Хессене и даже предлагают присвоить этому блюду такой же статус, как у пармской ветчины или моденского бальзамического уксуса. Не уверена, что я соглашусь с этим утверждением, но то, что я уже приобщилась к этой традиции и с удовольствием экспериментирую с этим соусом - это точно.

Мои мужики. Версия 2019.
crazy plant
lnata
Патр нашел новый способ путешествовать на длинные расстояния - устраивается у usker на коленях и сидит там почти все четыре часа дороги. И это кот, который на руках или коленях не сидит никогда. Для него только в совсем котячем возрасте хозяйские колени были убежищем от стресса и вот он решил вспомнить детство.



А какими взглядами они обмениваются...



Красавцы! :)

Игрушки для взрослых.
crazy plant
lnata
Завела себе нового домашнего питомца. Беленького. Xiaomi Roborock.



До этого у меня уже было два робота-пылесоса Roomba, один из них даже програмировался на уборку по определенному графику. Пылесосили хорошо, но время от времени играли в прятки - забивались в какой-нибудь угол, откуда самостоятельно выбраться не могли, и сдыхали там не отсвечивая.
А этот, хоть и в половину цены от румбы, но более социальный и охотно общается с хозяевами. Вчера я его распаковала и запустила, он 46 минут изучал квартиру, потом пошел заряжаться, а вечером, когда я во Франкфурте была, прислал мне на мобильник сообщение, мол, не волнуйся хозяйка, я зарядился, допылесосил и вернулся на базу. И даже картинку-отчет предоставил



А, говорят, он еще и полы мыть умеет...

Минутка лингвистики
crazy plant
lnata
Не страдаю перепостами, но тут просто не могу не поделится, уж больно хорошо отражает особенности российского менталитета и их применение в определенных областях науки и техники.

Говорят в английском появился глагол "to russian". Употребляется в выражениях типа "we can russian it up" и означает "мы можем это быстро починить при помощи говна, палок и синей изоленты".

Недаром у нас в сервисе совершенно само так получилось, что из восьми инженеров три с полноценным советско-российским образованием и у еще одного русский - родной язык.

Привет из...
crazy plant
lnata
самолета на высоте 10км.

Фото слелано 15 секунд 2 минуты назад и не несет никакой художественной ценности, всего лишь отражает факт прогресса - интернет нынче доступен даже над облаками...



А это взлетное. Тель Авив мы облетели стороной, так что только немножко штормового моря.



Стоит сие удовольствие 7 евро за скорость 600kBit/s - кино не посмотришь, но на голосовой звонок по ватсапу хватает. Пейпелом в прошлый раз заплатить не получилось (он зачем-то пытался для верификации дозвонится на домашний номер), а кредитку вот схавало.

"Ветер в Ивах"
crazy plant
lnata
Дочитала я сегодня детскую книжку, считающуюся одним из столпов английской классики. Написана она была в 1908 году, но на русский впервые была переведена только в 1988 году, посему практически не известна русскоязычному читателю.



И что я имею сказать. По сути эта книга о том, что если ты из высшего общества и у тебя куча бабла, то это дает тебе индульгенцию на то, что бы быть мудаком до определенного возраста. Ты можешь сорить деньгами, наносить вред окружающим своими причудами, красть, обманывать, сбегать из тюрьмы (если уж ты туда "случайно" попал) и презрительно относиться к плебеям. Главное, что бы ты в какой-то момент таки начал вести себя как положено английскому джентельмену и уважение общества, включающее готовность прислуживать у тех самых плебеев, тебе гарантированно.

В общем-то, понятно почему она не была популярна в советсткое время.
И еще стало понятно почему английская молодежь славится своей отмороженностью, нажираясь на курортах и падая в бассейны с балконов, зато на горных тропах тех же семых куротров и на культурных мероприятиях полно хорошо воспитанных английских леди и джентельменов. Похоже, что такой фазовый переход заложен в их менталитет и культуру.

"Сегодня он играет джаз, а завтра Родину продаст"
crazy plant
lnata
Подала сегодня документы на отказ от Российского гражданства.

Тянула с этим больше восьми лет. Собственно больше всего держало то, что родители не молодеют, а отец так и не восстановился полностью после инсульта. И, не дай бог, перспектива оббивать пороги консулата для получения визы вместо того, что бы просто сесть в самолет и полететь к ним при необходимости, останавливала от резких телодвижений. Но в прошлом году Беларусь ввела безвизовый въезд для граждан многих стран, в том числе для граждан Германии. Максимум на 30 дней и въезд/выезд исключительно через Минский аэропорт, но тем не менее.

Как обычно в наших консульствах, не прилагая к тому каких-то особых усилий, отбивают любые ностальгические чувства и положительные эмоции. Вот вроде и дикую толпу на входе ликвидировали, но собрать все документы, заверить все переводы и дважды записаться на прием в удобное время - это квест и испытание удачи. Самый приветливый и дружелюбный - охранник на входе, как не удивительно. Все люди за стеклом ведут себя подчеркнуто вежливо, но от общения с ними чувствуешь себя никчемностью, не способной заполнить документы, чье время не стоит ни гроша и от которой ожидается подобострастное подчинение.

Тем не менее, когда подписывала документы (дату, кстати, мне в довольно категоричном тоне велели не ставить), ноги стали ватными и закололо сердце. Даже не ожидала от себя таких сентиментов.

И опять израильское...
crazy plant
lnata
Хотела фоточки выложить с сегодняшней прогулки по штормовому Тель-Авиву и его окрестностям. Но, пожалуй, ограничусь цитатой из местных новостей.

"В 21:05 в центре Израиля прозвучали сирены "Цева адом". Вскоре после этого было слышно несколько взрывов.
...
Отметим, что речь идет о первом ракетном обстреле Тель-Авива из Газы с августа 2014 года"

Пишут еще, что пять человек пришлось выводить из шока и одного госпитализировали с сердечным приступом. Мы в Бат Яме сейчас - это между Газой и Тель Авивом. Слышали сирены и Юрка "пошутил", что хлопки похожи на взрывы, а я вообще внимания не обратила - городской шум, ничего особенного. А потом знакомые позвонили узнать у нас, не бьемся ли мы в истерике и поиске бомбоубежища...

Привет из...
crazy plant
lnata
Выгуливали сегодня гостей по Дрездену. Так как у меня за почти два десятилетия выгуливаний фоток города вагон и тележка, то даже мысли о камере не заводятся. Тем более, что пока гуляли по центру погода не шептала совсем. Но под вечер, вот прям на последнем аккорде, не устояла.


Вид на пойму Эльбы и Блау Вундер.

"Тонкое искусство похуфигизма".
crazy plant
lnata
Что-то в моей жизни в последнее время слишком много нервов и стресса. Вчера достаю пакет из почтового ящика, а в нем книга с очень говорящим названием.




И я не помню, чтоб я ее покупала... А это, оказывается, мой любимый мужчина так о моем психическом состоянии переживает.
Ща прочитаю и стану пофигисткой.

Израильско-специфическое о поесть-повеселиться
crazy plant
lnata
У нас есть друг, который, приехав в Германию после жизни во Франции, много лет жаловался на слишком большие немецкие порции. Так вот ему Израиль противопоказан, его тут разорвет. Поесть израильтяне любят и умеют. Удивительно, что при этом они как-то умудряются не разъедаться до ХХХL размеров.

В уважающем себя израильском отеле не обязательно есть ресторан, но почти наверняка будет или комната или хотя бы стоечка при ресепшен с "бесплатными легкими снеками и напитками". В Leonardo Boutique Rechovot легкие снеки выглядят примерно так (две отдельные стойки с выпечкой-чаем-кофе и фруктами-соками в кадр не вместились):
20190118_201929.jpg

Несколько овощных и фруктовых салатов, мюсли, йогурты, горячая выпечка и суп... Нет, это не на тему сытно отобедать. Да, это о перекусить чем-нибудь кошерным перед сном... Очень удобно после длинного и трудного рабочего дня, когда больше всего хочется влезть в тапочки и ни-ку-да не идти. И чуть-чуть смиряет с буйными ценами.

Поток сознанияCollapse )

Израильско-погодное и немножко об отелях Реховота.
crazy plant
lnata
Очередная командировка в Израиль. Из немецкой типа зимы в израильское "тут всегда тепло и солнце".

- Перелет запомнится. Трясло так, что в последний час полета одна половина салона дружно опустошала содержимое желудков в пакетики, а вторая половина отчаянно боролась со рвотными позывами. За больше десяти лет интенсивных мотаний, ни разу еще не доводилось видеть слышать столько людей блюющих в одно время в одном месте. То, что я не присоединилась к этому нестройному хору могло бы быть причиной для гордости, если бы из самолета я не выпадала на ватных ногах, с желудком где-то под коленками и пакетиком наготове.
На вежливо-традиционное напутствие стюардов я искренне ответила, что очень надеюсь, что время в Израиле будет лучше, чем время в полете над ним. Ответом мне был их дружный ржач: "хуже быть не может". Не, епнутся вместе с самолетом было бы хуже, но мы таки долетели, а им еще салон чистить...

20190116_152734.jpg

Поток мыслейCollapse )

Новогодние подарки
crazy plant
lnata
Встретили новый год с семьей брата. Традиционные тазики оливье, селедки под шубой и крабового салата дополнили подсмотренным мною в этом году во время командировки в Сибирь салатом чафан, который мужиками тут же был определен как идеальная закуска под водку. Водки не было (никто ее не пьет), но салатик схомячили.

Гора подарков под елочкой в этом году была несколько меньше, чем в предыдущие, но подарки, как всегда, когда их выбирают тщательно и с любовью, замечательные.


Особенно мне согрел душу очень трогательный подарок от племянницы:
20181231_143702.jpg

У какой тети не дрогнет сердце от таких слов, а? :)

Сибирско-акынское
crazy plant
lnata
Сегодня закончила два сервиса в Красноярске и, пользуясь относительным потеплением, клиенты скатали меня в Бобровый лог. Клево они там все сделали. Не альпийские горы, конечно, но всяко не хуже немецких обервизенталей.



Мне прям даже на пару секунд захотелось на лыжах покататься...
И виды со смотровой великолепные - жаль, что камеры или телефона с собой не было. Хотя из-за снегопада и ранних сумерек фотографии все равно не передали бы всех красот.

Кстати о телефоне. У меня сегодня утром в такси выпал из кармана мобильник. После первого же звонка, он внезапно выключился и все дальнейшие попытки дозвона уходили на автоответчик. К счастью, из-за роуминговых приколов такси я заказывала из отеля и вечером девушка с ресепшн, вызывавшая мне утром машину, еще работала. Она по смс отследила номер машины, позвонила в таксопарк и оттуда нас соединили с водилой. Тот сразу начал суетливо рассказывать про "звонил где-то, я даже не нашел куда он завалился, я далеко уехал"... я предложила ему приехать в отель и поискать вместе. Привез на ресепшн, попричитал, взял деньги. Почти честный таксист попался, однако. Зато девушке с ресепшн пришлось деньги почти насильно совать, говорила, что много даю и отказывалась брать.

Японские истории
crazy plant
lnata
В качестве культурной программы у нас сегодня приключилось очень вкусно поесть и посмотреть как разделывают небольшого ("всего 45кг") тунчика.



Хотела еще что-то написать, мысли даже были умные. Но джетлаг все победил, завтра попробую еще подумать.

Что мы тут ели, что тут на фотоCollapse )
Не вошли в коллаж: морской еж (был подан в соевом соусе, как беленький кусочек вассаби) и напитки (мужики пили пиво и саке (китайца, который пил и то, и другое конкретно торкнуло), ОИ - имбирный лимонад, я - зеленый чай. Сначала мне принесли зеленый чай со льдом, под занавес - горячий всем. ОИ пытался выяснить какой это сорт чая - получил в ответ вежливое, но слегка удивленное, "зеленый". Вопроса о где купить чай на подарки они тоже не поняли, завтра у местно-американского коллеги спросим :))))

Привет из...
crazy plant
lnata
... Токио! Я это сделала, не смотря на происки врагов, стыбривших оригинал приглашения. ;)

Первый взгляд на Японию:


Недалеко от отеля:


6

Заготовка к ужину сябу-сябу:
20181202_171053.jpg

На сегодня я трупи, завтра с утра - работа с плотным графиком. Надеюсь, что японские коллеги нам хоть чуть-чуть культурной программы заготовили.

Шарлатанско-медицинское
crazy plant
lnata
На этой неделе ставила систему в Риге. За пару недель до запуска клиенты начали задавать такие вопросы, что я не знала в каком месте рыдать и боялась, что все будет грустно и долго. На месте же оказалось, что у старшего поколения советская закалка еще не выветрилась, а молодняк полон энтузиазма и не чурается работы. Поработали очень эффективно, закончили в четверг и, воспользовавшись наличием именно в четверг почти прямого автобуса, я рванула из Риги на пару дней к родителям в белорусский Новополоцк.

Так как на удачу я не расчитывала, то оделась под рижские +10С, не очень совместимые с новополоцким морозцем и снегом. Замерзла + потаскала по лестницам тяжелый чемодан с инструментами = начало постреливать в спину. Пожаловалась маман, она выдала мне обезболивающий крем и вытащила из закромов... "чудесный прибор, лечит специальным магнитом".



Вот так, не больше и не меньше. Серьезность прибору придает стильный индикатор магнитного поля. Включаешь прибор в розетку, прикладываешь к больному месту и всего за 10 минут в день получаешь чудодейственное лечение воспаления легких, язвы желудка, радикулита, гайморита, гепатита, цистита, сотрясения мозга... в списке больше пятидесяти разнообразных диагнозов. Методика разработана на кафедре физиотерапии БелГИУВ, утверждена и рекомендована. Подписана профессором и двумя кандидатами медицинских наук.

Когда маман только вытащила этот прибор, я не устояла и позвонила по скайпу usker, чтоб поржать. Мама обозвала нас академиками и обиделась. Пришлось подчинится и полежать полчасика на этой херовине. А сейчас решила глянуть как дурят народ и меня чет заколбасило. Сцуки с медицинскими степенями, интересно они сами верят в свои разработки или решили чисто бабла срубить с темных пенсионеров...

Antigone
crazy plant
lnata
bei Bodo Wartke und Melanie Haupt.



На днях совершенно случайно приобщилась к Klavierkabarett, даже не знаю как это на красиво русский перевести... у коллеги пропадал билет, который он мне предложил просто потому, что я с работы уходила пораньше одновременно с ними (вообще-то я собиралась дома поработать над личными делами, которые нельзя по столу в офисе разложить). Купилась на слова "концерт" и "один из лучших немецких пианистов". Оказалось, что это разговорный спектакль с музыкальными номерами. Если бы коллега сразу сказал про разговорный жанр - не пошла бы, думая, что моего немецкого не хватит.

И хорошо, что так получилось - понравилось очень. Конечно, я не все понимала. Некоторые пассажи для понимания требуют знания культурных особенностей, которые местные впитывают с детства, какие-то игры словами ускользали из-за моего слабого немецкого... Но оказалось, что я вполне способна отслеживать не только смысл, но и юмор. Понравилась и идея, и игра актеров (особенно партнерши), и музыкальные номера - каждый в своем жанре, от классики и блюза до кантри и рэпа.

Видео из ютуба (сама не снимала)


https://www.antigone.de

Мой рецепт шакшуки
crazy plant
lnata
Чтоб не забыть.

Рецепт на троихCollapse )



Идеально готовить порционно и подавать прямо в сковородк(е)ах, но у меня таких вилкоустойчивых сковородок нет. Перекладывать на тарелки удобнее широкой лопаткой, чтоб желтки не растекались.

Самолетное. Странное.
crazy plant
lnata
Только что нас шикарно прокатили над Франкфуртом. Фото, конечно, далеко от художественности, но уж какое есть.


За эту неделю в России со мной четыре раза пытались пообщаться на английском. В аэропорту, в отеле и в такси из отеля. В трех случаях вопрошающие были удивленно рады моим ответам на русском. Теряюсь в догадках что бы это могло значить. Подозреваю, что мне срочно пора в парикмахерскую...

И еще об израильско-гастрономическом
crazy plant
lnata
Италтьянский коллега к выбору заведений на ужин подходит ответственно, выбирая исключительно заведения с высокими рейтингами и по рекомендации местных. В мажорном стейк-хаузе Moo-v-Moo фото не делала (карпачо меня не особо впечатлил, да и мясо мой любимый мужчина жарит лучше), а вот простенькое заведение, которое я с дороги и не опознала бы как ресторан, оказалось весьма аутентичным.

Меню на коробках из-под CD (даже на английском нашлось)


Хумус, мсабаха, фалафель:


Вроде и не много, но очень сытно. Вообще хумус в Израиле как картошка в Беларуси. Он везде. С той разницей, что картофельным пюре никто на беларусских улицах не торгует. А в Израиле множество заведений, где хумус - основное и единственное блюдо.

Рядом с отелем тоже оказался такой мини-ресторанчик: в нем к хумусу добавляют вареное яйцо. Четыре столика на улице оказались плотно заняты, но народ активно брал на вынос. Я тоже взяла, посмотрим как оно до Германии долетит...

Шакшука и компания
crazy plant
lnata
Выдалось пару часов свободных сегодня, погуляли по Яффа и коллега предложил поужинать в шакшучной, про которую он вычитал на итальянском сайте об Израиле. Место туристическое, но мы и есть туристы.



На фото где-то третья часть того, что тут считается порцией на двоих. В меню только полный ужин из типа 7 блюд по цене 100 шекелей с носа. Но на одного не сервируют, минимум на двоих. Центральное блюдо - та самая шакшука, компанию ей составили - хумус, тхина, баранина, тушеная говядина с бобами, воздушный кускус, цукини, что-то мясное в капусте, тушеная картошка и еще штук десять мелких тарелочек с закусками.



Про шакшуку я слышала многократно, теперь знаю что это такое. Вещь. Надо будет найти рецепт и попробовать приготовить самой.

Подводя итоги автопробега по Франции
crazy plant
lnata
- погуляли денек в Лионе

- спустились на каяках и проехались по знакомым винодельням на Ардеше

- повалялись с родней на морском пляже и в бассейне в Serignan

- выгуляля детей в аквариуме в городке Agde


- провели день в Carcassonne Cite


Остальное под катCollapse )

Погуляли, покупались, погурманили, окультурились. Алик просел малек от 12 ящиков вина. По дороге домой еще закупились сырами-паштетами-соусами и прочими вкусняшками. Считаю, что отпуск удался.

Привет из...
crazy plant
lnata
... окрестностей Перпиньяна.

С каньонингом не сложилось. Поехали в Перпиньян осваивать устрицы. Я одну устрицу как-то пробовала однажды где-то в Бордо и мне не пошло, что долгое время вводило usker в когниктивный диссонанс. Привез, накормил, был прав - моя жрачка.

Начали с дюжины на двоих. Дальше мой мужина перешел на креветки, а я разухарилась.


Выглядит пугающе, но вкусно, черт возьми.

И еще о французско-лингвистическом
crazy plant
lnata
Каркассон. Рыцарский турнир, места в тени. Перевод на русский дался с трудом:



Зато информационные брошюрки на русском явно составлял носитель языка. Чего не скажешь о немецком. Знакомая, преподающая немецкий в минском университете даже прихватила с собой охапку - сказала, что будет выдавать студентам как учебно-тренировочное пособие на исправление ошибок ;)

Пара фото моих любимых мужчинCollapse )
С пляжно-морским отдыхом завязали, думаем завтра рвануть в сторону Пиреней.

Французско-лингвистическое
crazy plant
lnata
Сменили вчера дислокацию. Мы не фанаты приморских кемпингов в высокий сезон, но как раз на этой неделе наша родня выгуливает детей на море и мы решили составить им команию на несколько дней.

Кемпинг 4*, на ресепшен старушка-одуван. Взяла у usker паспорт на регистрацию, открыла его на странице с просроченной британской визой... не, я понимаю, что у ускера не самые простые имя и фамилия, но так его еще никто называл...

тадамCollapse )

Привет из...
crazy plant
lnata
... Ардешского ущелья. Не первый раз в этих краях, можно сказать, что наши традиции отпусков во Франции начинались именно тут ровно десять лет назад.

- Спустились по ущелью на пластиковых херовинах, гордо называющих себя каяками. В этот раз на двойке и даже ни разу не кувыркнулись. И не поленились выкупить пару фото для "портфолио" (у usker тоже есть крутая фотка, он ее уже в фб закинул):


- Поменюдежурили и попетипешетили. В этих краях я отрываюсь мидиями и этот визит не стал исключением:


- Проехались по виньеронам. Пару лет назад мы открыли для себя этот регион как новый источник весьма приличных вин по вполне разумным ценам, так что начали делать запасы на длинную немецкую зиму:


Так выглядит правивильный отпуск (с) usker

Привет из...
crazy plant
lnata
... Лиона. Поплутав по узким крутым улочкам, таки нашли забронированный накануне отель. Вид из окна номера шикардосный:



После моего первого визита в Лион, когда в совершенно неприметном ресторанчике меня накормили потрясаюшими улитками в соусе из морских гребешков, я купила первую кулинарную книгу по французской кухне в наивной надежде научится готовить такой же соус... после следующей поездки в Прованс - еще одну... книг у меня уже целая полка, но все "французские" блюда в нашем рационе основаны не на них, а подсмотрены в ресторанах. Похоже, что и в этот раз в нашем меню появится минимум один новый салатик под условным названием "яйце-пашотный".



Самое смешное, что яйца пашот - это мой любимый способ их приготовления, но до сегодняшнего дня никто больше в семействе его не признавал, воротя нос от запахов при готовке, поэтому я лет десять готовлю яйца пашот только когда одна дома и ем их с тостами из темного хлеба. А теперь у меня в единомышленниках usker ;).

Рецепт салата и еще пара фото ЛионаCollapse )

Лунное
crazy plant
lnata
usker встречает московских друзей в Дрездене, а мы с Кэссиком девичник на дармштадском балконе устроили.



Полнолуние, полное лунное затмение. Жара спала, но небо чистое и видимость прекрасная. Вино холодное, кресло удобное. Красота.

Майкрософтско-кресельное.
crazy plant
lnata
Сижу-жду-кукую-тестирую. В лаборатории шумно и жара несусветная (кондиционеров в аквариуме пока нет), поэтому время от времени сбегаю или на солнышко на улицу, или на кофе в прохладных холл. Кофе булькает через край уже, так что прошлась и пофоткала местные мебелЯ.

Диван формой и цветом явно обыгрывающий один из квадратов майкрософтского логотипа. Выглядит странно, но сидеть на нем вполне удобно и это ближайший диван от моего нынешнего места обитания.


ЙепCollapse )